Et pendant la traversée . . . c'était la finale !