Une journée dans les arbres . . . suite