Je t'aime, un peu, beaucoup . . . mais le disque est rayé